Как научить ребенка быть двуязычным

Лучший способ получить двуязычного ребенка - это чтобы каждый из его родителей говорил на другом языке от рождения, но для этого рекомендуется, чтобы родители были носителями этого языка или отлично его осваивали. Мы должны в полной мере использовать период от рождения до 5 или 6 лет, поскольку пластичность мозга представлена ​​в максимальной степени. Чем раньше вы начнете изучать язык, тем раньше вы сможете принять его как свой собственный и стать по-настоящему двуязычным. И это потому, что если мы откладываем общение со вторым языком более чем на 6 лет и ждем, когда ребенок уже полностью владеет своим родным языком, то вторым языком всегда будет второй язык, а ребенок на самом деле не будет двуязычный. В этой статье мы дадим вам несколько подсказок о том, как научить ребенка быть двуязычным.

1

Попросите ребенка посмотреть DVD-диски с детскими фильмами, мультфильмами и телевизором в режиме Dual в оригинальной версии. Это позволит ребенку слушать второй язык во время веселья и позволит вам ознакомиться со словарем и фонологической системой языка, и если мы будем последовательны, вы сможете выучить и воспроизвести его естественным образом.

2

Вы можете указать ребенку в двуязычный детский сад или школу (или одноязычный на втором языке, этот второй вариант не рекомендуется, если ни один из родителей ребенка не доминирует над языком обучения).

3

Нанять носителя языка или овладеть вторым языком. Это более дешевый вариант, чем предыдущий, который также может помочь нам удовлетворить две потребности.

4

Направьте ребенка на внеклассные занятия на втором языке. Это хороший вариант, поскольку они предполагают реальный контекст связи с монитором и компаньонами.

5

Если вторым языком, который мы хотим ввести, является английский, нам будет легко найти занятия на английском языке в нашем городе: рассказывание историй, театр, фильм в оригинальной версии, спорт ...

6

В Интернете мы можем найти множество бесплатных инструментов и аудиовизуальных материалов, предназначенных для детей на всех языках.

7

Если мы знаем второй язык, мы можем читать двуязычные книги с ребенком . Это хорошо работает, если мы читаем историю с рисунками в первый день на родном языке ребенка и на следующий день, когда ребенок уже знаком с книгой, мы читаем ту же историю на втором языке.

8

Поездки, каникулы, лагеря, обмены ... Эти занятия очень полезны, чтобы активировать пассивное знание языка и помочь вам быть двуязычным, когда ребенок старше и уже знает язык и начинает защищаться.

• Если мы знакомим ребенка с двумя языками с рождения, это нормально, когда возникают помехи и что на начальном этапе между этими двумя языками возникает путаница.
• Не заставляйте ребенка говорить на втором языке.
• До 9-10 лет дети не имеют представления о том, что язык может иметь какую-либо полезность, помимо общения, и они могут не хотеть говорить на языке, который они прекрасно знают, если они знают, что могут общаться на другом языке, который более удобен или обычно.